Inquiry

Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren Mein Name ist Eleni, ich bin 30 Jahre alt und ursprünglich aus Griechenland. Ich arbeite als Postdoktorandin im Bauingenieurwesen am Paul Scherrer Institut (PSI), einem Forschungsinstitut des ETH-Bereichs. Mein Arbeitsvertrag läuft noch zwei Jahre, mit der Möglichkeit einer Verlängerung. Mein Jahresbruttolohn beträgt CHF 90’000 und steigt ab auf CHF 93’000, sodass ich den Mietzins problemlos tragen kann. Mein Betreibungsregisterauszug ist ohne Einträge. Seit einem Jahr lebe ich in Zürich und suche nun eine Wohnung, in der ich langfristig zu Hause sein kann. Ich bin Nichtraucherin, zuverlässig und gehe sorgfältig mit meinem Wohnraum um. Ein sauberes und ruhiges Zuhause ist mir sehr wichtig. Da ich beruflich und privat regelmässig reise, bin ich zudem öfter für einige Zeit abwesend. Die Wohnung gefällt mir sehr gut und ich würde sie gerne persönlich besichtigen. Wäre ein Besichtigungstermin möglich? Gerne reiche ich die üblichen Unterlagen ein: Betreibungsregisterauszug, Arbeitsvertrag bzw. Lohnausweis und Ausweiskopie. Vielen Dank für Ihre Zeit. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Freundliche Grüsse Eleni Korda ————————— English Dear Sir or Madam, My name is Eleni, I’m 30 years old and originally from Greece. I work as a postdoctoral researcher in civil engineering at the Paul Scherrer Institute (PSI), a federal research institute within the ETH Domain. My contract runs for another two years, with the possibility of extension. My annual gross salary is CHF 90’000, increasing to CHF 93’000 soon, so I can comfortably afford the rent. My debt collection register extract (Betreibungsauszug) is clean. I have been living in Zurich for the past year and am now looking for a long-term home. I’m a reliable non-smoker and take good care of my living space. A clean, quiet home matters a lot to me. I also travel regularly for work and leisure, so I’m often away for periods of time. I really like your apartment and would be very happy to view some of them in person. I am interested in any apartment from 1 room and above, ideally up to 1600 CHF. Would it be possible to arrange a viewing? I can provide the usual documents: debt collection register extract, employment contract or salary statement, and a copy of my ID. Thank you for your time. I look forward to hearing from you. Kind regards, Eleni Korda