English version below
WAS ICH BIETE, WAS ICH SUCHE
Ich biete hier meine wunderschöne 2-Zimmer-Wohnung in Berlin-Wedding zum Tausch an, da mein Freund für seine Arbeit im Homeoffice ein kleines Arbeitszimmer braucht. Deshalb suche ich auch nach mindestens 2,5 Zimmern. Wir können zu zweit bis zu 1500€ warm stemmen.
Am liebsten würden wir in Kreuzberg oder Friedrichshain wohnen, sind aber auch flexibel, solange der Arbeitsweg für uns jeweils nicht zu weit ist ^^
!!!WICHTIG!!!
Für einen Tausch wäre es dringend nötig, dass die andere Tauschpartei ebenfalls eine Wohnung einer landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft (gewobag, degewo, WBM, howoge, gesobau, Stadt & Land) anbietet.
INFOS ZUR WOHNUNG
Meine Wohnung hat auf 2 Zimmer, wovon eines ein Durchgangszimmer ist. Für Singles oder Paare ist der Schnitt sehr gut.
Das Badezimmer hat ein großes Fenster und eine Wanne.
Die Wohnung liegt im Seitenflügel zum Hinterhof raus. Dadurch ist es sehr ruhig und man bekommt so gut wie nichts von der Straße mit. Die Wohnung liegt im 1. Stock, das Haus ist ein Altbau mit schön hohen Decken. Die Fenster passen zum Altbau-Stil, sind aber neu und isolieren deutlich besser als die alten Fenster eines Altbaus. Für alles, was die Wohnung mit sich bringt ist die Miete wirklich super gut.
Die Wohnung liegt mitten im Wedding, fussläufig zu den Bahnhöfen Osloer Straße und Pankstraße. Dadurch ist man verkehrstechnisch super angebunden. Auch Einkaufsmöglichkeiten gibt es super viele in der Umgebung. Die Panke ist nicht weit und man kann dort dem Großstadtgetümmel entfliehen.
Ich freue mich auf eure Nachrichten und Angebote!
I’m offering my beautiful 2-room apartment in Berlin-Wedding for a swap, since my boyfriend needs a small home office for work. That’s why we’re looking for a place with at least 2.5 rooms. Together, we can afford up to €1500 warm rent.
Ideally, we’d love to live in Kreuzberg or Friedrichshain, but we’re flexible – as long as the commute isn’t too long for either of us. ^^
!!!IMPORTANT!!!
To make a swap work, it’s essential that the other apartment is also owned by one of Berlin’s state-owned housing companies (Gewobag, Degewo, WBM, Howoge, Gesobau, Stadt & Land).
INFO ABOUT THE APARTMENT
My apartment has 2 rooms, one of which is a walk-through room. The layout is great for singles or couples.
The bathroom has a big window and a bathtub.
The apartment is in the side wing facing the courtyard, so it’s really quiet and you barely hear anything from the street. It’s on the first floor of an old building with beautiful high ceilings. The windows match the old-building style but are new and insulated much better than typical old windows. For everything this apartment offers, the rent is honestly amazing.
It’s located right in the heart of Wedding, within walking distance of the Osloer Straße and Pankstraße stations, so you’re really well connected. There are also tons of shops nearby. The Panke river is close, too, so it’s easy to escape the city buzz every now and then.
Looking forward to your messages and offers!
