Suchen 4-5 Zimmer gegen 2 Zimmer in Neukölln

Beschreibung

Hallo! *english below*

Wir sind Lili, Willi & Vinnie (2 Jahre alt) und suchen eine grössere Wohnung für unsere wachsende Familie.

Unsere jetzige Wohnung ist sehr gut geschnitten, es ist die beste Wohnung, die wir je hatten. Sie liegt direkt neben dem Körnerpark, hat sehr viel Stauraum inkl. einer geräumigen Abstellkammer im Flur und einem eingebauten Stauboden, viel Licht an unterschiedlichen Zeiten des Tages, einen sonnigen Balkon, eine gemütliche Küche in der man gut sitzen kann, ein kleines Wannenbad, Lärmschutzfenster, die Geräusche super draußen halten (wegen des früheren Flughafens Tempelhofer Feld), einen trockenen Keller, eine tolle Hausgemeinschaft und einen grünen Innenhof mit viel Platz. Zusätzlich mussten wir hier fast noch nie (!) heizen, denn die Wohnung ist durch eine Gemeinschaftsrohrheizung immer warm. Die Vermieter halten sich grundsätzlich an die Mietpreisbremse, deshalb wird auch eine Neuvermietung sehr ähnlich bleiben im Preis.

Wahrscheinlich kennst du die Gegend - Ringbahn und U-Bahn liegen sehr nah, es gibt von dm, Kaufland, Bioläden, Markt und Co alles, was man zum Einkaufen braucht in der Nähe und zwischen Körnerpark, Thomashöhe und Tempelhofer Feld ist man auch in wenigen Minuten im Stadtgrün.

Am liebsten würden wir im selben Kiez bleiben (um Körnerpark, 12051), aber mit ein paar Zimmern mehr, da wir auch viel von zuhause arbeiten und mind. ein Arbeitszimmer brauchen.

Wenn du etwas potentiell zum Tausch hast, melde dich gerne!

Willi, Lili & Vinnie

****
Hi! We are Lili, Willi & Vinnie (2 years) and we are searching for a bigger flat for our growing family.

Our current flat is cut very well and is the best flat we had so far. It’s located directly next to lovely Körnerpark, has a lot of storage space (eg an open storage room n the hallway and a built in storage level), is very bright on different times of day in the different rooms, has a sunny balcony, a cosy kitchen to sit in, a bathroom with a bathtub, noise cancelling windows as a relict of Tempelhofer Feld airport to keep the noises out, a dry cellar, a very friendly house community and a spacious green inner courtyard with trees and such.

As a bonus the flat is very warm - we rarely ever had to turn on the heating since the built in heating pipes keep the flat warm as is. The landlords stick to the rules (Mietpreisbremse) so the rent will not go up by much if even.

You probably know the area: Ringbahn and subway are conveniently close, there’s all sorts of shopping opportunities from dm to Kaufland to small organic shops and weekly markets. It’s also very green since it’s located between Körnerpark, Thomashöhe and Tempelhofer Feld.

We‘d love to stay in our hood (12051 and surrounding areas) but we need a few more rooms - 4-5 would be ideal since we work a lot from home too.

If you like what you see and you’ve got something to offer for us - let us know - we’d love to arrange a viewing.

Willi, Lili & Vinnie