Schöner und heller Altbau (3,5 Zimmer) im Reuterkiez (NK)

Beschreibung

(English below)

Die Wohnung befindet sich in Nord-Neukölln, in der Nähe des Kanals, in einer ruhigen Straße (Ossastr). Es handelt sich um einen komplett renovierten (Fertigstellung 2018), schönen und hellen Alt-Bau im 3. Stock (kein Aufzug), mit einer nach Süden ausgerichteten Loggia und einem tollen Gemeinschaftsgarten auf der Rückseite.

Die Wohnung ist 75m2 groß und besteht aus:

3 Haupträume:
1 großes Wohnzimmer, nach Süden ausgerichtet, mit einem Alkovenfenster
1 Schlafzimmer, nach Süden ausgerichtet, mit Zugang zur Loggia
1 kleines Schlafzimmer, nach Norden zum Hof ausgerichtet, mit einem hochwertigen, maßgefertigten Kleiderschrank

Ein letztes kleines viertes Zimmer mit eingebautem Hochbett und direktem Licht, das als Gästezimmer/Büro/Abstellraum genutzt werden kann.

Eine 'Einbau'-Küche mit Geräten (alle relativ neu und energieeffizient), einschließlich Smeg-Kochherd, Kühlschrank, Waschmaschine und Geschirrspüler.

Ein voll funktionsfähiges Badezimmer mit Badewanne.

Der Grundriss ist besonders gut für ein Paar oder eine kleine Familie geeignet.

WIR SUCHEN eine 4-5-Zimmer-Wohnung und sind offen für Standorte innerhalb des Berlin Ringbahn.

********************************************************

The flat is situated in Nord-Neukölln, close to the canal, in a quiet street (Ossastr). It's a fully renovated (completed 2018), beautiful and bright alt-Bau on the 3rd floor (no elevator), with a south-facing loggia and an amazing shared garden at the back.

The flat is 75m2 and contains:

3 main rooms:
1 large living room, south-facing, with an alcove window
1 bedroom, south-facing, with access to the loggia
1 small bedroom, north-facing to the Hof, with a high-quality, custom-made wardrobe

A final small fourth room with an in-built Hochbett and in-direct light, which can be used as a guest room/office/storage.

An 'einbau'-kitchen with appliances (all relatively new and energy efficient) including Smeg-cooker, fridge, washing machine, and dishwasher.

A fully-functioning bathroom with a bathtub.

The lay-out is particular well-suited for a couple or a small family.

WE ARE LOOKING FOR a 4-5 room apartment within the Berlin Ringbahn.