Basel-ZH: Tausch - Schöne 3,5-Zi. Whg, Kleinbasel

Beschreibung

DE:

Wir ziehen von Basel nach Zürich um und haben eine Wohnung in Basel zum Tausch verfügbar ab Juli oder nach Vereinbarung.

Die 3,5-Zimmer-Wohnung befindet sich im ersten Stock eines charmanten historischen Gebäudes im Herzen von Kleinbasel, direkt neben der Matthäuskirche in einer ruhigen Strasse, diese Lage bietet sowohl Zentralität als auch Ruhe, mit wunderbaren Nachbarn. Bemerkenswert ist, dass die Strasse ab Anfang 2025 komplett autofrei sein wird. Die wohnung ist auch 200 m vom Rhein entfernt.

Das Gebäude wurde 1850 erbaut und ist in einem guten Zustand. Im Inneren der Wohnung finden Sie Fischgrätenparkett, grosse, helle Fenster und hohe Decken. Die Küche ist voll ausgestattet mit modernen Geräten wie Geschirrspüler, Gefrierschrank, Backofen und Herd. Ausserdem gibt es einen bequemen Zugang zu einem Südbalkon, auf dem man die Natur und Sonne geniessen kann.

Zur praktischen Ausstattung gehören ein Einbauschrank im Flur, ein persönlicher Kellerschrank und ein zusätzlicher Einbauschrank im Treppenhaus. Die Waschküche wird mit nur drei anderen Mietern im Gebäude geteilt und befindet sich in einem Waschraum im Keller.

Wenn du oder jemand, den du kennst, einen Umzug nach Basel in Betracht zieht, bitte lasst von dich hören.

Wir suchen eine 3- bis 3,5-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage in Zürich mit einer maximalen Miete von 2'700 - idealerweise im Kreis 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder 8.

ENG:

We are relocating from Basel to Zurich and have an apartment in basel available for exchange from july or by agreement.

The 3.5 rooms apartment, is situated on the first floor of a charming historic building in the heart of Kleinbasel, adjacent to MatthausKirche on a tranquil street, this location offers both centrality and peace, with wonderful neighbors. Notably, the street will transition to being entirely car-free at the beginning of 2025. The apartment is also 200 m removed from the Rhine.

Constructed in 1850, the building maintains is in good shape. Inside the apartment, you'll find herringbone parquet flooring, tall luminous windows, and heigh ceilings. The kitchen is fully equipped with modern amenities including a dishwasher, freezer, oven, and stove. Additionally, there's convenient access to a south-facing balcony, perfect for enjoying the outdoors.

Practical features include a built-in wardrobe in the corridor, along with a personal cellar unit and extra built-in wardrobe in the stairway. Laundry facilities are shared with only three other tenants in the building, located in a cellar washroom.

If you or someone you know is considering a move to Basel, please reach out to us.

We are seeking a 3 to 3.5 room apartment located centrally in Zurich with a maximum rent of 2,600- ideally located in Kreis 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 8.